Sutter County Small Claims Court

Información del Tribunal

Nombre del tribunal

Sutter County Superior Court -- Small Claims Division

Dirección

1175 Civic Center Blvd, Yuba City, CA 95993

Teléfono

(530) 822-3304

Horario

Mon-Fri 8:30am-4:30pm

Sitio web oficial

https://www.sutter.courts.ca.gov/divisions/small-claims

Espera típica de audiencia

7 semanas

Tarifas de presentación

Reclamación máxima: $12,500 · Formularios requeridos: SC-100, SC-104

Monto reclamado	Tarifa
$1 – $1,500	$30
$1,501 – $5,000	$50
$5,001 – $12,500	$75

Exención de tarifas disponible si califica (formulario FW-001).

Cómo presentar

Presente su reclamo (Formulario SC-100) en persona en la Corte Superior del Condado de Sutter -- Division de Reclamos Menores, 1175 Civic Center Blvd, Yuba City, CA 95993 (los casos de reclamos menores estan exentos del programa de presentacion electronica obligatoria de la corte). Presente en el condado donde reside o hace negocios el demandado, donde ocurrio el dano o accidente, o donde se firmo, se cumplio o se incumplio el contrato. Lleve la cuota de presentacion ($30, $50 o $75 segun el monto de su reclamo) o una solicitud de exencion de cuotas (Formulario FW-001) si no puede pagarla.

Notificación al demandado

Usted no puede entregar los documentos al demandado personalmente. Pida al sheriff, a un notificador procesal registrado, a cualquier otro adulto que no sea parte del caso, o al correo certificado gestionado por el secretario de la corte que entregue el reclamo. La notificacion debe completarse al menos 15 dias antes de la audiencia (20 dias si el demandado es notificado fuera del condado).

Métodos permitidos: Servicio personal, Servicio por sustitución, Correo certificado
Plazo: Notifique al menos 15 días antes de la audiencia.

Consejos para la audiencia

Lleve a todos los testigos, recibos, contratos, fotografias y demas pruebas necesarias para probar su caso.
Antes de presentar la demanda, ya debe haberle pedido al demandado -- en persona, por telefono o por escrito -- que pague lo que se le debe.
La corte no proporciona interpretes para las audiencias de reclamos menores; si usted no habla ingles con confianza, debe llevar su propio interprete adulto que no sea testigo en su caso.
Llame a la corte (530-822-3304) con anticipacion para confirmar si se puede organizar una comparecencia telefonica o remota para su audiencia de reclamos menores -- la politica de comparecencia remota publicada por la corte cubre casos civiles, familiares, penales y de menores, pero no menciona especificamente los reclamos menores.

✓ Intérpretes disponibles ✓ Se permite comparecencia telefónica

Conozca sus derechos bajo la ley de California

El Código Civil de California § 1950.5 exige a los arrendadores devolver su depósito o proporcionar un estado detallado dentro de 21 días de la mudanza. Si no lo hacen, puede tener derecho a recuperar su depósito más hasta 2 veces el monto del depósito en daños estatutarios.

Lea la guía completa de la Ley de Depósito de Seguridad de California →

Déjenos manejar el trabajo legal

Accessible Justice presenta su reclamación, prepara sus documentos y le guía en el proceso — sin costo inicial.

Comenzar mi caso de depósito →

Corte de Reclamos Menores del Condado de Sutter