法院信息
法院名称
Santa Clara County Superior Court — Downtown Superior Court (Small Claims)
地址
191 N. First Street, San Jose, CA 95113
办公时间
Mon-Fri 8:00am-5:00pm (clerk Mon-Thu 8:30am-3:00pm, Fri 8:30am-12:00pm)
庭审等待时间
6 周
立案费
最高索赔额: $12,500 · 所需表格: SC-100, SC-104
| 索赔金额 | 立案费 |
|---|---|
| $1 – $1,500 | $30 |
| $1,501 – $5,000 | $50 |
| $5,001 – $12,500 | $75 |
符合条件可申请费用减免(使用 FW-001 表格)。
如何立案
小额诉讼案件在 Downtown Superior Court(DTS)提交并审理,地址为 191 N. First St., San Jose。可在书记官办公时间(周一至周四 8:30-15:00,周五 8:30-12:00)亲自提交,或通过邮寄方式提交。自 2025 年 7 月 1 日起,法院默认通过电邮送达通知——请提供一个每日查看的有效邮箱,并将 noreply@scscourt.org 加入白名单。
向被告送达文件
必须在开庭前至少 15 天向被告送达诉讼文件(如被告住在圣克拉拉县以外,则需 20 天)。可由圣克拉拉县治安官(需付费)、注册送达人或任何非案件当事人的成年人完成送达。开庭前请向法院提交送达证明(SC-104)。
允许的送达方式: 亲自送达, 代理送达, 挂号信送达
截止时间: 在开庭前至少 15 天完成送达。
出庭建议
- 准备好证据:每份文件只需制作一份副本,在开庭时提交给法院。双方当事人在案件审理前有机会查看对方的证据。
- 请携带所有证据的纸质副本到庭。如果您有手机或电脑中的视频证据,可在法庭内连接投影仪播放。
- 如果您有证人,请告知法官。证人必须在走廊外等候,在作证前不得旁听任何证词。
- 如需口译员,请尽早通知法警、书记官或法官。西班牙语和越南语口译员通常当天可以安排;其他语言则很可能需要重新排期。即使对方曾用英语与您交流,法院也不得强制要求其使用英语。
- 如案件涉及车辆损坏,请携带您车辆的所有权证明(车辆产权证或登记证)。
- 如案件涉及交通事故,您可以起诉对方驾驶员及登记车主,但不能直接起诉对方的保险公司。
- 如案件涉及书面租赁合同(房东/租客纠纷),请携带合同副本。法院将据此核实所有租客是否均已被列为被告,以及房东(而非物业管理方)是否已被正确列名。
- 如被告位于圣克拉拉县以外,请准备说明为何在此县提起诉讼是正确的管辖地。
- 开庭前必须已向被告完成合法送达。若送达存在瑕疵但被告出庭,其可自愿放弃送达要求并继续审理,也可申请新的开庭日期。
- 通过书记官办公室挂号信送达,仅在被告签署并退还回执后方为有效送达。若被告不配合,您需委托送达人员亲手送达诉状。电话、传真、电子邮件,或将文件留在门口、车窗上,均不构成合法送达。
- 案件被叫到时,请告知法庭您使用的人称代词。
- 如果您认为案件已达成和解,请告知法官。可选择:(1) 撤销案件;(2) 预留后续开庭日期以防和解失败;或 (3) 将和解协议转化为法院判决。
- 免费的小额诉讼顾问(Small Claims Advisor)可协助您准备,请预约周二上午的时间段。
- 法院的替代性纠纷解决(ADR)调解项目常能在开庭前促成和解,值得一试。
- 至少提前 15 分钟到达法庭。
✓ 提供口译服务 ✓ 允许电话出庭
了解您在加州法律下的权利
加州《民法典》第 1950.5 条规定,房东必须在租客搬出后 21天内 退还押金或提供逐项说明。如未能做到,您有权追回押金,并可获得最多 2 倍押金金额 的法定赔偿。
让我们为您处理法律事务
Accessible Justice 负责提交诉讼、准备文件并全程指导 — 无需预付费用。
开始我的押金纠纷案件 →